الیور تویست

الیور تویست

They walked onward, ...
ساعت ٧:٠٢ ‎ب.ظ روز ۱۳۸۸/٦/٢۳ 
Oliver Twist (Eyewitness Classics)They walked onward, looking about them with the air of persons who entertained some very slight expectation which had little chance of being realised, when they were suddenly joined by this new associate. They halted with an exclamation of surprise, but suppressed it immediately; for a man in the garments of a countryman came close up--brushed against them, indeed--at that precise moment.
گوگل ALPHA چنین ترجمه کرده است:
آنها را پیاده میرفتیم به بعد ، به دنبال مورد آنها با هوا از افرادی که
سرگرمی و تفریح برخی از انتظار بسیار خفیف بود که شانس کمی از
متوجه می شوید ، زمانی که آنها بطور ناگهانی و با این دیپلم جدید بود ملحق شد.
آنها با تعجب از تعجب متوقف شد ، اما آن را سرکوب
بلافاصله ، برای انسان در پوشاک از هم میهن آمد نزدیک
نام -- خار بر علیه آنها ، در واقع -- در آن لحظه دقیق.


کلمات کلیدی: